jeudi
25
avril 2019

A l'encontre

La Brèche

Déclaration de la coalition des forces démocratiques et de gauche

Publié par Alencontre le 4 - février - 2011

Place de la Libération à 17 heures le 4 février 2011

Alors qu’en ce vendredi 4 février 2011 des centaines de milliers de d’Eygptiens et d’Egyptiennes exigent le départ de Moubarak – puisqu’il s’agit de la «journée du départ» – il nous semble important de porter à la connaissance de nos lectrices et lecteur la traduction d’un texte «programmatique» de la «Coalition des forces politiques démocratiques et de gauche» égyptienne publiée en arabe en date du 29 janvier 2011 (Rédaction).

******

Le peuple veut la chute du régime pour la justice, la liberté et la dignité humaine !

Concitoyens, dans ces temps critiques et dans le contexte des tentatives par Moubarak pour faire avorter la révolution du peuple égyptien, nous appelons d’urgence toutes les forces démocratiques d’Egypte à appuyer leurs revendications. Celles-ci comprennent :
1.– La démission immédiate de Moubarak de la présidence de la République
2.– L’action pour la formation d’un nouveau gouvernement de transition composé de personnes respectées disposant de la confiance du peuple égyptien, à l’exception des personnes du parti au pouvoir actuel, à savoir l’ensemble de ces leaders et de ces représentants
3.– Une des premières décisions doit être la libération de l’ensemble des prisonniers politiques en Egypte.

Il s’agit aussi de prendre les décisions suivantes :
des procès équitables pour tous les responsables de la pauvreté, la faim et la torture ;
rétablissement de toutes les libertés avec la possibilité de former librement des associations démocratiques ;

Jusqu’à la réalisation complète de ces revendications, nous appelons le peuple égyptien à:
annoncer une grève générale qui débute demain le dimanche 30 janvier
créer des comités populaires dans tous les quartiers du pays pour protéger les propriétés du peuple égyptien et les biens publics et pour empêcher les tentatives des hommes de main du parti au pouvoir de diffamer et de porter atteinte à la révolution égyptienne et à son image dans le monde.

Longue vie à la révolution du peuple égyptien !

Liberté pour le peuple ! Dévouement pour la nation !

Coalition des forces politiques démocratique et de gauche égyptiennes

29 janvier 2011

Vous pouvez écrire un commentaire, ou utiliser un rétrolien depuis votre site.

Ecrire un commentaire




Les dominants, l'euphémisation des termes et la novlangue

George Carlin (1937-2008) était un «humoriste» politique et social qui décortiquait la société capitaliste américaine et éclairait ses principaux traits. Dans ce spectacle donné en 1990, il instruisait le procès de la novlangue qui s'est imposé avec force depuis lors, aussi bien dans la gestion des guerres impérialistes que dans le management des entreprises, pour s'enraciner dans la vie quotidienne. Après la crise des «subprimes», on n'est plus «sans domicile», mais on a choisi un «mobile home» avec le peu d'épargne qui a résisté à la fonte brutale imposée par les banques et les assurances et qui a contraint des propriétaires de petites maisons à s'acheter une caravane de seconde main et de chercher, dans les vastes contrées des Etats-Unis, un nouvel emploi.

George Carlin avait un esprit décapant, donc éliminant les idées superficielles dominantes pour faire ressortir le véritable sens de ce qu'elles ont pour fonction de cacher, de camoufler.

(Réd. A l’Encontre)

Recent Comments

Le site alencontre.org existe depuis plus de 12 ans. Il vient de changer d’aspect. De manière significative. Mais il n’a pas modifié ses objectifs : informer, analyser, afin de faciliter une compréhension des réalités économiques, sociales, politiques à l’échelle internationale. Dans ce sens, ce site valorise la liaison qui peut s’établir entre comprendre et agir, dans une perspective socialiste et démocratique. Ce «lifting» a été effectué pour répondre aux exigences d’un nombre croissant de lectrices et lecteurs. Nous espérons que celui-ci entrera en résonance avec les attentes des visiteurs de A l’Encontre et de La Brèche. Il leur appartiendra, aussi, de s’en approprier le contenu et de le commenter. Vous pouvez nous contacter sur redaction@alencontre.org