A l'encontre

Par Amira Hass

Le 1er octobre 2018 marquait la fin du délai fixé par l’administration civile à la communauté bédouine de Khan al-Ahmar en Cisjordanie pour qu’elle quitte son village. Aucun des habitants n’a démoli sa propre maison, ce qui signifie qu’Israël est désormais, légalement (sic), en mesure de procéder aux évacuations forcées ainsi qu’aux démolitions, y compris de celle de leur école construite avec des pneus.

Le 23 septembre, l’administration civile avait déclaré aux habitants que s’ils choisissaient de ne pas démolir eux-mêmes leurs maisons, Lire le reste de cet article »

Des militaires israéliens cherchent à empêcher des Palestiniens et des militants de Ta’ayush de s’approcher d’un «avant-poste» qui prépare
une extension territoriale des colonies (O.Ziv)

Par Oren Ziv

Accompagnés de militants israéliens et internationaux, les habitants de la communauté rurale palestinienne de Ein Samia ont pu se rendre à leurs pâturages, situés entre les avant-postes connus pour être les plus violents de Cisjordanie.

La communauté d’Ein Samia à proximité de la colonie de Kochav Hashahar, en Cisjordanie, juste au nord de Jérusalem-Est, est composée de 40 familles. Les résidents palestiniens ont été expulsés de cette zone dans les années 1970, lorsque les forces de l’armée israélienne y ont établi une base faisant partie de la colonie. Depuis lors, les villageois vivent sur une colline voisine. Lire le reste de cet article »

Par Amira Hass

«Si le Hamas ne réagit pas à l’agression d’Israël, les gens le critiquent et se plaignent de sa passivité. S’il réagit en tirant des roquettes Qassam, les gens craignent que la situation ne dégénère en guerre. Pauvre Hamas et pauvres de Gaza», dit un ami vivant à Gaza, résumant une nuit et un jour (8-9 août 2018) de Qassam et de frappes aériennes.

Il continua: «On ne peut pas pénétrer dans la mer à cause de toutes les eaux usées qui s’y déversent. Tout l’après-midi, les gens se rendent en masse à la plage, le seul endroit où il y a du vent. Ils fuient leurs maisons étouffantes, qui n’ont ni électricité ni air conditionné, et souvent sans eau courante. Hier [mercredi 8 août], les Israéliens ont bombardé le port et Lire le reste de cet article »

La famille Shaheen mange devant sa maison, détruite en 2014. Jusqu’à maintenant, il été impossible de la reconstruire.
(Mohamed Al Hajjar – +972)

Par Amjad Yaghi

GAZA CITY – Dans le village d’Abasan, dans le sud de la bande de Gaza, la famille de Hussein Shaheen vit toujours dans les décombres. Leur maison a été détruite pendant la guerre d’Israël contre Gaza en 2014, et ils ne l’ont pas reconstruite depuis.

Depuis que les Gazaouis ont commencé la Grande Marche du Retour il y a plusieurs mois, Israël a riposté par la force, et les tensions sont à nouveau élevées. On rapporte qu’Israël et le Hamas seraient à un stade avancé de négociation d’un cessez-le-feu, mais l’incertitude constante de savoir si la situation changera pour le meilleur ou pour le pire, de savoir si les Gazaouis Lire le reste de cet article »

Ahed Tamimi

Par Gideon Levy

Dimanche vous [Ahed Tamini] devriez enfin sortir de prison avec votre mère. Mais peut-être vaut-il mieux ne pas vendre la peau de l’ours trop tôt, car le Shin Bet pourrait encore émettre contre vous un mandat d’arrêt administratif. Après tout, il y a juste quelques semaines, le Shin Bet a déterminé que vous étiez toujours «potentiellement dangereuse» Mais nous pouvons espérer que dans trois jours, vous et votre mère serez de nouveau à la maison, libres. Lire le reste de cet article »

Par Gideon Levy

Sans la bande de Gaza, l’occupation [israélienne] aurait été oubliée depuis longtemps. Sans la bande de Gaza, Israël aurait oblitéré le problème palestinien de son ordre du jour et poursuivi allègrement ses crimes et ses annexions, bref, sa routine, comme si 4 millions de personnes ne vivaient pas sous sa botte. Sans la bande de Gaza, le monde aurait aussi oublié. La majorité du monde l’a déjà fait. C’est pourquoi nous devons saluer la bande de Gaza – avant tout l’esprit de la bande de Gaza, qui seul insuffle encore de la vie à la cause désespérée et perdue de la lutte palestinienne pour la liberté. Lire le reste de cet article »

Par Gideon Levy
et Alex Levac

Au moment où nous terminons cette traduction de l’article de Gideon Levy et d’Alex Levac, ce lundi 14 mai à 19h, sur le site de Haaretz s’affiche le nombre de 52 Gazaouis tués par les soldats israéliens. Ils se trouvaient parmi les dizaines de milliers d’habitant·e·s de Gaza qui manifestent, pacifiquement, sur la «frontière avec Israël», tous les vendredis depuis le 30 mars. De plus, 770 ont été blessés gravement par des tirs à balles réelles qui visent les jambes. Autrement dit, dont l’objectif est de faire de jeunes hommes – «ajustés» par des tireurs dits d’élite – des handicapés à vie, comme le relèvent plusieurs médecins, entre autres de Médecins sans frontières. Lire le reste de cet article »