A l'encontre

Par Paloma Dupont de Dinechin

Les habitants d’Idlib sont à bout de souffle. Depuis le mois d’avril, l’offensive menée par le régime syrien et les forces russes sur la province, devenue un refuge pour les Syriens déplacés de force au fur et à mesure des avancées du régime de Bachar Al-Assad, a bouleversé le quotidien des civils et des rebelles sur place. Ils sont 3 millions selon les estimations de l’ONU, contre 1,3 million d’habitants avant la guerre. Contactés par téléphone, plusieurs d’entre eux ont accepté de livrer leur témoignage.

Parmi eux, Mohamed Kadeh raconte les déplacements de sa famille dans l’enclave, au rythme des frappes. Il a vécu toute sa vie à Khan Cheikhoun Lire le reste de cet article »

Par Laure Stephan

La fragile accalmie aura été de courte durée: quatre jours après avoir annoncé une trêve dans son offensive sur le nord-ouest de la Syrie, Damas a repris, lundi 5 août, avec son allié russe, les raids aériens contre la province d’Idlib, tenue par des combattants anti-Assad.

Malgré le scepticisme sur sa durabilité, le répit, émaillé par des tirs d’artillerie de part et d’autre de la ligne de front, s’était accompagné de retours de civils vers le sud de cette région, le plus touché par trois mois d’offensive russo-syrienne. Certains étaient venus chercher leurs affaires. D’autres, trouver un abri, après avoir passé des semaines en plein air, à se serrer sous des oliviers dans le nord de la province, à l’écart des frappes aériennes. Lire le reste de cet article »

Brita Hagi Hassan lors d’un entretien en 2017 sur la chaîne Arte

Alors que le régime syrien et son allié russe bombardent sans relâche hôpitaux, écoles, marchés, boulangeries et autres objectifs civils dans la région d’Idlib en Syrie, Brita Hagi Hassan, ancien maire d’Alep élu démocratiquement, aujourd’hui réfugié forcé en France, engage une grève de la faim depuis le 08.06.2019. Il lance un appel à l’aide, ci-après, aux responsables politiques et humanitaires, et à l’opinion publique pour faire pression, afin que cesse le massacre, et que l’aide soit apportée aux populations civiles, qui ne trouvent d’autre abri que les oliviers près de la frontière turque Lire le reste de cet article »

Par Elizabeth Hagedorn
et Hussein Akoush

Les paysans accusent le gouvernement syrien d’avoir délibérément mis le feu à leurs récoltes dans le but de reprendre le territoire détenu par l’opposition.

De nuit, le ciel était lumineux et l’air empli de fumée tandis que Wasel Najim, un agriculteur de Khan Sheikhoun, dans le sud d’Idlib, regardait son gagne-pain se transformer en cendres.

Là où les champs à la couleur d’ambre de blé et d’orge avaient poussé, une violente mer de la couleur du feu s’est rapidement étendue. Lire le reste de cet article »

Saidnaya, la prison abattoir de Bachar

Pendant sept ans, les journalistes du New York Times ont interviewé des dizaines de survivants des prisons syriennes et de parents des détenus et des disparus. Ils ont analysé les documents officiels du régime et examiné des centaines de pages de témoignages judiciaires ou provenant d’autres sources. Un portrait glaçant de la thanatocratie de Bashar al-Assad et de son univers de terreur. Traduction par Marc Saint-Upéry de l’article d’Anne Barnard, « Inside Syria’s Secret Torture Prisons : How Bashar al-Assad Crushed Dissent », New York Times Magazine, 11 mai 2019. Texte qu’il nous a transmis et qui est disponible sur son blog. (Rédaction A l’Encontre) Lire le reste de cet article »

Par Baudouin Loos

Le régime de Bachar el-Assad a-t-il entamé l’offensive finale pour reprendre, sept ans après l’avoir perdue, la province septentrionale d’Idlib? Les bombardements intensifs qui ont commencé le 29 avril et l’assaut victorieux sur plusieurs villes et villages situés à la lisière des provinces d’Idlib et de Hama le laisse penser, même si certains croient que les opérations en cours visent seulement à pouvoir remettre en état deux autoroutes stratégiques. Lire le reste de cet article »

Prison de Aadra, Damas

Nous publions ci-dessous un des articles qui composent un ensemble de témoignages sur la «politique» répressive de la dictature de Bachar al-Assad. Cela au moment où le silence règne sur ce régime, car les dites «démocraties» – outre les dictatures certifiées – normalisent leurs relations avec Damas.

Ces textes – traduits de l’arabe – se retrouvent sur le site des Femmes syriennes pour la démocratie.

Aucun activiste de la révolution syrienne ne sera en sécurité en Syrie sous le régime Assad!

Les activistes de la révolution syrienne sont aujourd’hui persécutés en Syrie. Lire le reste de cet article »